Un enano en un mundo de gigantes

juu

Un enano en un mundo de gigantes

Unread postby juu » 15 Mar 2016 09:49

EL FRACTAL



Había una vez un enano que creía vivir en un hermoso mundo de gigantes. Tenía tantos deseos de libertad y descubrimiento. Infinitas oportunidades de crear y construir. “Tantas posibilidades!” – solía decir.

Pero a medida que pasó el tiempo, empezó a percibir la verdadera naturaleza de este lugar, donde el enano reside y existe. Este lugar de gigantes pronto empezó a cambiar. No cambió nada físicamente, era el mismo lugar donde había estado su vida. Lo que empezó a cambiar, fue la percepción que el enano tenía de este lugar. Comenzó a desarrollar una nueva perspectiva. Una nueva manera de percibir el mismo lugar.

Pronto, el enano descubre que ciertamente el no es un enano viviendo en un lugar de gigantes, sino un gigante viviendo en un lugar de enanos. Y este lugar lo restringe al máximo. Solo lo suficiente para mantenerlo con vida.

Atrapado y despierto, el gigante lucha dentro de la prisión…
User avatar
Δύναμις
Posts: 2636
Joined: 04 Dec 2012 23:07

Re: Un enano en un mundo de gigantes

Unread postby Δύναμις » 15 Mar 2016 11:08

:text-goodpost:
User avatar
Anna
Posts: 319
Joined: 05 Feb 2016 21:53
Signature: Really?! Hmm...Let me think about that...
Location: Scotland

Re: Un enano en un mundo de gigantes

Unread postby Anna » 15 Mar 2016 16:18

:greetings-wavingyellow:
Traduje este post usando Google Translate y tengo un conocimiento aproximado de la historia. Esto recuerda a algo que solía pensar como un niño cuando solía mirar a la parte superior de mi mano y imaginar que en una pulgada cuadrada que podría haber un "mundo pequeño" con los seres que viven en un entorno restringido, pero pensando en esto como su único mundo ... no tengo ni idea de lo que me hizo pensar que, pero esta historia me recuerda a eso.

I hope this translated ok?
:romance-grouphug:
User avatar
Δύναμις
Posts: 2636
Joined: 04 Dec 2012 23:07

Re: Un enano en un mundo de gigantes

Unread postby Δύναμις » 15 Mar 2016 16:35

Anna wrote:I hope this translated ok?


Yes! :handgestures-thumbup: :romance-grouphug:
jmrobledo
Posts: 80
Joined: 06 Oct 2015 17:55
Signature: My name is Juan Manuel Robledo
I live in Aguascalientes, México.

Re: Un enano en un mundo de gigantes

Unread postby jmrobledo » 16 Mar 2016 07:29

En los Viajes de Gulliver, cuando llega al país de los enanos, son tantos que terminan inmovilizándolo. Lo sorprenden.

A veces no sabes si eres gigante o enano, solo te dejas llevar por la corriente.

Para decirlo de otro modo: todos somos títeres, pero solo algunos vemos las cuerdas.

:greetings-wavingyellow:

Return to “Español - Spanish”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests